还有一些词语故意不翻译,阿b真有你的。
挺好看的电影,但是这个电影核心问题不是含腾量少,而且含韩量少,要么后面有很多人改他的作品,要么就是过于隐喻了。电影表达有些氤氲,但其中少年青年的放纵自由最终还是被现实的巨轮碾压,剩下很多无奈与妥协。
听说漫画剧情已经在暴走了?这真人版的结局真不错
上一部自己在电影院包场看的,上部的烟花和这部气球爆开时的bgm插入都太绝了,而且这版结局才是真的结局我不管我不管!
比上一部好,石上的故事、运动会、校园祭几段情节都很不错,尤其是校园祭和结尾特别好,超满意这个结尾啊啊啊啊(漫画据说摆烂了?正好好久没看了那就把电影当成正经结尾吧)白银、辉夜、早坂、石上、燕学姐都很不错,尤其是白银和辉夜对这种二次元改编搞笑的表演的度的把握很好,就是白银始终有点不太聪明的样子。书记和弥子不行,装可爱功力不够看着难受,还好戏份不多。还玩了平野出道曲和环奈其他角色的梗233333。B站故意和谐翻译,把“喜欢”全都翻译成“欣赏”,辉夜妄想中“我的会长”也没翻,石上相关回忆里比较露骨的话统统不翻译甚至连“男朋友”都翻译成“最好的朋友”,那你买它干什么……KP的片尾曲在这里全曲都很好听啊,之前光听音频和上音番觉得主歌很难听来着。
导演/编剧可能是电影符号学初级玩家,试图模仿俄国建构主义电影之类的高级手法,来视觉化东德、史塔西等工业化社会冰冷的批量产物对人性造成的撕裂,比如用包豪斯风的东德住宅和史塔西办公室来营造西德以东世界的质感等等(其实已经很常见)。只惜其技艺不精,因为剧本为了照顾这种手法,一直在做减法并靠拉斯·艾丁格的演技支撑,电影的戏剧张力很大一部分要靠摄影和美术,但后者完成度又相当有限,所以成片之寡淡,但也算并不上烂,只是对不熟悉东德史的观众,会有很大局限性。学学老斯的《间谍之桥》吧。
交往翻译关系好
别人怎么想我不知道,但在我心里这是韩寒自己风格最成熟的一部电影,也许是比较符合我的口味吧,现实和梦交织,魔幻现实主义的成果。
对于平野紫耀的粉丝可能是享受,对于我这个纯粹的i电影院来讲就是灾难,如果无聊也能杀人的话,我今天大概已经死了一万次了吧🙉
故事稀碎,但孤独的氛围还是拿捏住了。“我小时候一个人翻遍了每一块石头”。无论是在家庭、故乡,还是喧嚣的大城市,如影随形的孤独都无从消解。
韩寒是大学没毕业的浪子
很明显,我概念中的含早是含早餐的意思。如同这个概念不同一般,我对韩寒导演想表达的概念也不同,仅看出一个青春过气疼痛文学了。
啊哈哈哈其实之前没有完整的看完一部漫改电影。选角方面感觉演藤原的姐姐有点不合适…演技的话基本都挺在线的,再者改编的地方我觉得石上的故事放在运动会说不太合适,还有小弥子的性格不太符合原漫,结尾不说别的好歹完爆漫画结局!
总结了一下韩寒电影:一个无病呻吟热爱赛车追求刺激的小镇吊丝与父亲和解与社会和解与世界和解最终还抱得无脑美人归的意淫故事(中二程度二十年前日漫都嫌俗气了)
节奏很慢,但是真的有甜到!学园祭阳台看气球,真得太浪漫了!青春真好呀!环奈酱好可爱~~!结局也好甜啊呜呜呜
唱cinderella girl的时候真的是笑喷了 感觉总体笑点没有第一部多,不过也算是完美结局了。
这种夸张风格简直破坏了这么好的剧本,另外男主太丑了,演得太尴尬了
今天和男朋友在电影院看滴,不错不错,比第一部好看很多!
结局让人想骂编剧了,整体有点不伦不类,如果搞笑就好好搞笑,如果煽情就认真煽情。刘浩存还是很纯真的,但是演技有点不够,或者说用力稍微过猛,给那么多特写不是很有必要。
韩寒是大学没毕业的浪子
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved