完美翻译 高清

评论:

• 奕恬然 2小时前 :

  这个大制作，是我花30块就能看到的吗？场景真的很精致，每一帧都充满精巧的细节，很久没看过这么有视觉和听觉享受的动画了，剧情老套，但完成度很高，是非常不错的商业片。

• 任吉玟 6小时前 :

  国风主题，地方特色；细节精致，特效讲究；高燃输出，致敬平凡人；落地彩蛋、回归现实主义。把一个俗套的咸鱼翻身的故事讲得落地生根，难能可贵。唯一的遗憾就是笑点有点硬。

• 己怡宁 4小时前 :

  粤语版刷完改5星！一切都顺了，人物和情感都立住了，中二台词也不中二了。能这么快看上粤语版实属观众的胜利！/ 22.01.03 二刷粤语版@百丽宫陆家嘴中心｜非常细腻写实的画风，场景设计很有烟火气，满山盛开的木棉花也太美了！人物造型很有地域特色，也很贴合人物设定，看腻了统一网红脸的白蛇、新神榜系列再看到这几个个性鲜明的小孩真是让人眼前一亮。民俗题材和对留守儿童的关注也是在国漫中非常少见的内容。五条人和九连的歌用得到位。动作设计很惊艳，尤其是天台舞狮和最后的高潮决战，很燃！但文戏还是弱，心理戏基本靠直给，人物转变很生硬，台词也很中二。如果编剧能在文戏上再多打磨打磨，就是非常完美的动画片了！/ 12.07 @天山

• 初珠 8小时前 :

  个人心目中年度最近国产电影🈶 至于有多佳，写在长评了，短评写不完。 在这里我只想说，所有只是因为包括眼睛在内造型原因就说这部剧乳华的人，再见！本广东人，现居佛山，一 点 也 不 觉得被冒犯。 本中国广东人拒绝被代表。 这是一个好故事、好电影，有优良的制作和扎实的故事，不要被狭隘的思想禁锢而错过了一部好电影。

• 卫鲁闽 5小时前 :

  弄成宽眉斜眼固然是十分过时美中不足的，

• 明雅 1小时前 :

  人活着，不就是上当吗？动画版燃野，场景运镜音乐都蛮不错。梗太老了，剧本很陈旧。

• 帆采 8小时前 :

  （但我还是得问：为什么配音和主题曲不是粤语？？？强烈要求出粤语版！！！如果星爷能来配音就更好了～）

• 代又绿 5小时前 :

  徜徉于上世纪末的东西方文化洋流里，

• 凌月 3小时前 :

  20211219 UME 事实证明能进院线的国漫水平都不差…《雄狮》或许可以看作是国漫脱离传统文学路径依赖的开始？骨骼是日本传统少年热血漫画，血肉是生成于广东乡村的生命经验和舞狮文化传统，经络和情感则来自更广泛的城市化过程中一代人的离愁别绪、与生活的缠斗，自我怀疑与自我成长。有动漫和港片一贯的的插科打诨，有共鸣，有温度，有现实感，也有bug——但瑕不掩瑜。节奏气口都对，画面和动作设计堪称无懈可击。阿娟去城里打工一幕简直是催泪炸弹。2021国片最佳。

• 帅白翠 9小时前 :

  20211219 UME 事实证明能进院线的国漫水平都不差…《雄狮》或许可以看作是国漫脱离传统文学路径依赖的开始？骨骼是日本传统少年热血漫画，血肉是生成于广东乡村的生命经验和舞狮文化传统，经络和情感则来自更广泛的城市化过程中一代人的离愁别绪、与生活的缠斗，自我怀疑与自我成长。有动漫和港片一贯的的插科打诨，有共鸣，有温度，有现实感，也有bug——但瑕不掩瑜。节奏气口都对，画面和动作设计堪称无懈可击。阿娟去城里打工一幕简直是催泪炸弹。2021国片最佳。

• 乜灵雨 7小时前 :

  国漫中难得的现实底色，平凡生活中的平庸怒吼，奇迹虽未发生，但作为一种现实的象征存在于真实的生活之中。周边一群小孩子看得嘻嘻哈哈说说笑笑，好似只有我一人看得笑中带泪，死去活来。怎么还会有人信李白，怎么还有人不认命，看得数次哽咽，这个世界总是太寂静，听不到一丝愤怒与嘶吼，这个世界太需要这样一种勇气和力量了，尽管我们都将埋头生活，但作为一种姿态，能够支撑着我们度日。

• 信稷 8小时前 :

  1. 阿娟坐🚌离开村子的那首插曲并不适合那个moment 我瞬间抽离出戏

• 区雅容 2小时前 :

  在这个故事里，你能看到繁华过后难以为梦的悲凉，也能看到认清生活的真相后依然热爱生活的英雄主义。好的故事，永远存在多种可能。

• 岳帅梦菲 4小时前 :

  瑕不掩瑜，看就得了。虽然说可能我年纪大了，看到小孩子拼了命追求自己理想的那种劲儿劲儿，甚至有点害怕。

• 仙思佳 0小时前 :

  勉强及格。前两幕的铺垫戏很差，第一有国产动画的通病，人物的动机非常单薄，主角三人组都是别人一句话就过来练舞狮了，如果加上他们周遭沉浸在舞狮传统的环境描画会好些。第二用了大量周星驰式处理，主角三人组反复被欺压，另一方面是主角作为留守青年的逼仄生活，电影在处理无厘头与写实卖惨间的调和时很生涩。第三整体人物塑造套路，怕老婆的师父，嘴硬心软的师母什么的，表现亲情或是励志的台词也偏口号化而无实质内容。最后的舞狮高潮是渲染到位的，某种程度上，这是暗弱的铺垫戏形成的反差效果，但又不仅止于此，支撑这场高潮的还有三个元素，第一是本地音乐的使用，五条人九连真人之类，弥补了一些欠缺的在地质感也接住了角色情绪。第二是堪称优质的动画技术，雾蒙蒙的纵深感，逆光中的毛发细节什么的。第三是主角男生女相、以娟为名的伪娘元素

• 季烨煜 8小时前 :

  有一些社会议题是需要我们真正关注的，比如留守儿童的身心健康，外出打工双亲的薪资水平、疾病伤险赔付等等，孩子不上学去打工已经是最直接的碰触到这个问题了。然后是关于我们的选择：我们是选择为了生存而行尸走肉，还是为了热爱奋力一搏。电影折射了现实：我们奋力一搏然后回到了行尸走肉。其实除了热血，看到的更多的悲伤无奈残酷的阶层分化。

• 心岚 8小时前 :

  第一个惊喜：非常标准的好莱坞情节点动画片。第二个惊喜：关注底层，关注民俗和传统，和九连真人真的非常配！

• 卫秕赤 9小时前 :

  前半剧情拖沓，台词尴尬，国产喜剧什么时候能摆脱把恶心当有趣🤢动作场景制作精良，天台起舞非常浪漫，配乐很有特色，所幸有一个坚定有力的收尾

• 寒昭 8小时前 :

  这么现实的题材拍了动画，却又有很多幼稚无脑的内容拍了真人电影。以前都没有认真看过舞狮的头，它们相当可爱啊！要是把师父师母角色交换一下我就可以给五星了，想要看到一些为养家放弃事业又重拾梦想的女性角色。

• 于巧夏 8小时前 :

  我不懂为什么有人会觉得女阿娟是白岩松贩卖成功学，雄狮大赛夺冠也没能让男主走向成功啊，最后还是去了上海打工住在破宿舍里。下回点评之前麻烦看完全片。