《香港电影时代》是一档专业解析香港电影时代发展史的节目,让您全面了解香港电影。
电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
“我现在是素食主义者了!——只吃素食者。”
太恶趣味了,结局怎么回事?突然就结束了。220420//
字幕黄秋生中枪,广东人中枪哈哈
氛围的营造很成功,男主角演技非常精彩,撑起了整个故事,不然的话人物内心深度挖掘不够的缺点会更凸显。趁着场面混乱从推车上捞起一本书藏进衣服的场景令人震撼:精神生活的丧失是比褫夺人身自由更大的剥夺。
有意思,动物性和隐喻性。电影所表达的:极端份子没好下场,开斋日快乐。
短小精悍,法国人黑起各种xx主义起来真是流弊,为了吃上一口好的新鲜“伊朗猪肉”简直无所不用其极,爽的飞起!各种黑色幽默展现我觉得离不开字幕组的巧夺天工,尤其黄秋生的名作贯穿始终让人拍案叫绝。最后镜头后悔台词其实我们也是这种感觉啊,这个不做“美味佳肴”真的可惜了~
1.跟《僵尸肖恩》很像的幽默方式;2.全程TMD爆笑即使剧情尺度巨大;3.想表达的就是群体冲突,这里的群体涵盖了职业、家庭、社会组织、政治甚至种族;4这片子真的巨tm好看。
肉食主义者对素食主义者的一次极端反击,用喜剧的形式,画面还挺血腥的。
短小精悍,法国人黑起各种xx主义起来真是流弊,为了吃上一口好的新鲜“伊朗猪肉”简直无所不用其极,爽的飞起!各种黑色幽默展现我觉得离不开字幕组的巧夺天工,尤其黄秋生的名作贯穿始终让人拍案叫绝。最后镜头后悔台词其实我们也是这种感觉啊,这个不做“美味佳肴”真的可惜了~
作为一个喜爱美食的广东人,搞不清是嘲笑素食者呢还是湖建人
里面看到了《异教峰》里熟悉的面孔。
字幕黄秋生中枪,广东人中枪哈哈
轻微血腥。挺幽默的,对素食者和虚伪的讽刺。
故事在多个维度空间内切换,精神层面的占据主导,棋局只是个引子,战争初期软拘和海上逃难,把命运设在那个动荡的年代,值得反思。
我看的字幕版本翻译的太随便,什么黄秋生乱糟糟的
还挺有趣的。黑色幽默呀,这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
血腥不够血腥,黄色不够黄色,搞笑不够搞笑,都差点意思吧,政治讽刺还挺到位,瞎看看吧。
一直看到他们提到黄秋生和人肉叉沙包,是翻译搞的鬼还是真的这么说了?我感觉老外应该不认识黄秋生也不知道那部电影。这剧情挺刺激的,因为无意中吃了人肉,就迷恋上了,再加上为了拯救肉店的生意,夫妻两开始杀人,夫妻两挺逗比的,狗也挺逗的,当地警察太废材了吧。
在诚挚的反思过后,一切似乎又来的不甚解渴…
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved