伯牙绝弦原文及翻译 高清

评论:

• 信海 5小时前 :

  味道太冲了！公式化的超英电影，面面俱到的四不像，像是商业化的古城景区，迎合着游客的凝视。警惕！属于我们自身的文化认知可不要受其影响、歪曲。

• 岚蔚 9小时前 :

  大大高出預期，漫威第一階段之後，第一次覺得不是流水線的電影，對中國文化是請了顧問有認真研究（吃鹽比吃飯多這個用心了），以及最終戰用十環把克蘇魯炸爆那裡的高速運鏡也很複雜奇妙（說實話第一次在影院裡看的時候既眼花繚亂動作又很清楚的那種感覺是震撼的）。

• 卫晓丽 5小时前 :

  融合美籍亚裔的家庭关系、日韩裔对港式动作片的模仿、东南亚国家对中华文明的想象，总之是彰显一种既熟悉又陌生的观感。

• 卫一泓 6小时前 :

  比想象的好很多，看起来是认真研究了中国文化的，情节也紧凑，剧情稍微有点老套。然后梁朝伟怎么有点像成龙了……看了几天各种评价要被气死了，不挑浓眉大眼的亚洲脸就是乳化，也太容易被辱了吧，主演这长相不就是大街上普通的长相吗，普通人不配当超级英雄了？奥卡菲娜演技也很在线，不也挺好吗，还拿最佳女主奖呢，男主女主都换成现在当红的流量明星，有几个有演技还能说英文的？

• 南曼辞 8小时前 :

  好看！尚气要加入New Avengers？！好期待。好久不见陈法拉，好好看啊，真的希望给她多一些戏份。

• 卫保仙 2小时前 :

  两星给真正的国际巨星梁朝伟，漫威为了凑人物凑武器凑新的故事和国际化也是足够卖力了，中西古今各种结合有点错乱。顶着日新增400多病例去了影院，我也是心太大了。

• 刚祺然 1小时前 :

  和黑豹的gang/community culture类似，漫威拍亚裔超级英雄就全都是family business，可谓是兼顾了身份政治的糖与毒药。对香港荷里活功夫片以及李小龙（be water）的回顾更多是一种对亚裔文化黄金期的怀旧，任何从大陆中心的角度去解读“中华”文化的尝试都很危险。但经过重新包装后，过去曾赋权过少数族群的进步文化符号又变成了一种新的枷锁—如同十环=父权的意向一样紧紧禁锢住了新的文化生成的可能性。

• 宜秋颖 7小时前 :

  其实完成度还可以啦，把傅满洲用一句maderin强行解释了一波。父亲为爱走火入魔，不顾子女，一心要血洗村庄，但场景真的中西混搭十分怪异，而且梁朝伟一天到晚穿着拖鞋像个火云邪神...扮相不是很讨喜。主角两个意外地感觉挺有意思，奥菲利亚的驼背真应该改一改了...整体还算一部及格的爆米花。

• 初云 6小时前 :

  不能说难看，只能说毫无新意——西方可真爱弑父这个题材；倒是动作场面的确不错，整部电影与其说是拍给我们看的，不如说是拍给游离于双重文化的abc——从这个角度来看，就有意思多了。当然，最离谱的肯定是杨紫琼对着刘思慕说你长得真像陈法拉。P.S.女性几乎承担了片子一大半的功能性角色。

• 卫朝聚 5小时前 :

  类型感不差但就是洋人过春节的感觉，迪士尼殚精竭虑地避开歧视点，试图将蕴含在华裔中的复杂历史，简化为异族力量和美的奇观，或刘思慕说的“庆祝”，有文化融合的美意，但工业积弊难改，对元素的整合只在器/展示价值，缺乏道/膜拜价值的理解，比如神龙当做沙虫在拍，却毫无超越性的气象，“县志”有雕像圣物，却无宗族家谱，这可能还是东方主义的阴魂，一切异域都化约为符号，然后和美国街头涂鸦等价交换。而生硬的中文台词和奥卡菲娜的人肉弹幕，提醒我们真正的观众是谁，梁朝伟代表一种神秘父权力量，但他的精神信念是美国式的：征服世界，然后建立以夫妻为核心的中产家庭。尚气去塔罗只能是一次纳尼亚式的壮游，而非寻根，他的人物断裂在功夫熊猫的动作与言语的外宾感之间。这可能构成了某种过审时的疑惑，这些人到底是红是黑？

• 养微澜 5小时前 :

  男主角也不难看，但是说他是梁朝伟和陈法拉的儿子就有点过分了。。

• 亥文姝 5小时前 :

  男女主的主角光环比十环厉害多了，比如奥卡菲娜一箭穿喉就拿了个十环的成绩。

• 冰淑 9小时前 :

  满大人的坑能填真的舒服，父子故事也算完整也不俗套，蛮好的。妈妈的演员就选的很美啊，所以Awkwafina的参演怎么能说侮辱华人呢，Awk一向以演技取胜好吗，演的挺好的，比妹妹好多了，不愧是Awk。

• 仕骞 9小时前 :

  以为自己在看《寻龙传说》真人版，个别围绕十环的动作设计还可以。（但是我接受不了梁朝伟的凉拖鞋

• 卫鲁闽 5小时前 :

  文戏、武戏、文化内涵、服化道做得再精致，主题上再怎么迎合中国人，都藏不住恶劣的种族视角问题。

• 岚月 0小时前 :

  挺好看的啊 合格的漫改电影 刘思慕看起来好亲切 感觉我好几个高中同学都长这样 就是一开始梁朝伟和陈法拉的打戏也太偶像剧了吧 | woc 刘思慕是哈尔滨人 怪不得感觉他长相这么亲切

• 区迎南 4小时前 :

  两星给真正的国际巨星梁朝伟，漫威为了凑人物凑武器凑新的故事和国际化也是足够卖力了，中西古今各种结合有点错乱。顶着日新增400多病例去了影院，我也是心太大了。

• 凯腾 1小时前 :

  5/10。令人惊喜的是场面设计非常注重动作的实感和节奏变化，当车厢脱节的巴士在旧金山唐人街高速行驶与车内的近距离格斗，在视觉上连贯起来，当澳门的夜色时分，高楼棚架上充满挑战和坠落风险的厮打，附近巨大的电子广告牌发出的光线将整层楼多部分的战斗划分得耀眼夺目，当人物在在神龙和噬魂怪的庞大身躯上随意飞窜。尽管观众很难不被这些流畅稳健的动作场面所征服，但不可否认故事的显著缺陷，它几乎没有英雄内心与外在成长弧线的张力，只是平铺直叙地穿梭于各个地点以利于堆砌特技，而父权与叛逆子女的对抗关系，又与许多漫威商业电影似曾相识。交代人物身份背景的情感细节都过度敷衍，如父母相遇的竹林中一番男女对抗使用了充满爱意柔情和深情凝视的招式，随后也没见两人培养出什么深厚感情就长相厮守了，这种魔改中国元素塑造出的人物透露着尴尬。

• 城华乐 5小时前 :

  打低分是因为剧情不能忍。PS，所有以ZZ借口给电影扣帽子的喷子都是屎，不配来评价电影。

• 年晓燕 7小时前 :

  我和白人室友们以及两个中国朋友一起看的，我个人看完电影后也把刘思慕的视频刷完了，也看了下油管的评论，都对男主颇有好感，基本都是很积极的评价，只有中国网友在疯狂攻击他的外表，而我现在对这位演员十分有兴趣