韩语在线翻译带声音 高清

评论:

• 汗婉秀 6小时前 :

  本片改編於同名漫畫，是漫威難得以亞洲人為原型創作的超級英雄，但不同於《黑豹》是黑人自信的加持，此片選中形象和演技，身手皆一般的劉思慕出演尚氣一角，似乎就是迪士尼對華人的刻板形象反映。不過該片除去超級英雄外衣，實際也不過是迪士尼一向的尋寶冒險故事，相對符合主流觀眾口味，而港式動作，燈籠，神龍，紅色長杉這些東方意象，只能說明好萊塢對中國的認識仍然停留在《臥虎藏龍》的年代。而且本片故事老套，美學落後，甚至是漫威拿手的特效部分也是眼花繚亂缺乏中心，幸好還有梁朝偉充充場面，他在片中飾演大反派文武，以出色演技把一個平凡到典型的反派人性化，痴情，偏執，陰險的角色外表下，是一個失敗的父親對子女的深愛。

• 本和豫 2小时前 :

  梁朝伟好帅！打戏很多前半段都还不错直到去了世外桃源，最后打怪兽太无聊太俗套了。6.5分，作为爆米花电影合格，比wakanda好多了，但也就这样了。

• 铭康 6小时前 :

  多给一颗星是反驳一下有些人过于敏感的神经。全片看下来没啥毛病，一贯的漫威风格，作为一个超级英雄的开篇电影交代的略拖沓了一点。最后双龙大战是有点囧。觉得乳滑的，你们怎么不去抵制摘金奇缘

• 查玉泉 2小时前 :

  hmmm原来杨紫琼拍完卧虎藏龙以后一直躲在竹林里ho

• 琦朗然 6小时前 :

  就想问剧本是不是从Castlevania照搬的？各种场景实在充满穿越感。老梁还是那么帅虽然手镯戴满两手真的傻傻的。老梁喊元华“小子！”我笑死。

• 豆博敏 9小时前 :

  ？？？？？

• 涵美 5小时前 :

  还凑合。看得出来已经非常努力的在加中国元素了，小心翼翼的把所有雷区全都避开了，奈何定义权这件事不能商量

• 甲靖巧 6小时前 :

  一开始是三生三世桃花，然后是喜福会等一票美裔华人文化认同故事，然后是生死时速，然后是成龙片，然后是速度与激情，然后是卧虎藏龙因为杨紫琼出来了，然后是哥斯拉大战金刚因为没有人类什么事儿，最后片名出来是两场奥运会。但最关键的是：梁朝伟 is still hot! H.O.T! 男主虽然表现不错，扛住了片子，也蛮可爱的，奈何他的娘他的爹他的妹妹他的小姨都比他星光熠熠。元华和本金斯利打酱油。片中的华文腔调终于字正腔圆了。总体可以给四星，诚意之作。Daddy issue again please just ignore.

• 汪佁然 6小时前 :

  也许是花木兰给我造成的PTSD，感觉这部对于中国文化符号的诠释还是很到位的。功夫，竹林，神龙，世外桃源，这些是我们闻名世界的文化符号，我们应该尽力去拥抱他们。

• 镇竹雨 6小时前 :

  3.5 迪士尼努力了，但是很多剧情设定站不住脚，很多笑点也很尬，不过能在同一部好莱坞片里头看到梁朝伟，杨紫琼和元华还是值了

• 辰楷 0小时前 :

  虽是标准套路漫威系列电影，但让角色做到说中文，发音还挺标准，龙也不是坏东西了；形式上回忆部分采用了不可靠的叙述，不断展现真相；特效部分虽奇观式也很精彩，所以不让在国内上映，确实有些大可不必！梁朝伟是真老了，而且现在刘思慕身边好小只啊。陈法拉是真很恬静的那种美，除了有点缺乏记忆点外，真的不错。刘思慕确实有些发鳃，但身高与动作还是可圈可点的。奥菲卡娜女演谐星确实不容易，而且他演得越来越好，就是仪态需要注意一下。尚气的妹妹好飒啊，尤其澳门打斗那段，被吸引到了，确实比男主要有魅力，妹妹可以单独搞个电影！杨紫琼真是宝刀未老，太佩服了！我看到那个演员时我都惊呆了，那不是本金斯利吗？！我才发现中国人的世外桃源生活，不就是小国寡民的自给自足的小农生活吗？！

• 鲁高杰 3小时前 :

  漫威：看，这就是中国隐藏的最高战力，是不是很厉害？中国观众：谢谢，我们就是中国最高战力，冥府天庭都有党支部那种。哎。就这么点剧情还这么神奇的脑回路，本来说看着梁朝伟和帝江的份上给个三星，结果扫到私货。。。漫威第二个十年就这开局？可以洗洗睡了吧

• 祯安 1小时前 :

  论影片没有传说中的那般辱华，顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二，主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。

• 称思柔 0小时前 :

  里面萌萌的神物，是不是就是传说中的大屁股脸！同事们作为marvel粉丝看的都比我早。至于我倒是很高兴第一次有机会说出这个理由，“我从来没在大银幕上见过亚洲/中国的超级英雄，当然要去看看”。我觉得很好看的娱乐片，制作方不是中国人，也不是拍中国文化的起源，另外没必要把之前的超英片抬多高，大家不都是娱乐吗？我说主演长得像那谁，物理大哥觉得牵强，问我“那你觉得我像梁朝伟不”。｜不足的是，尚气到了妈妈的家乡，怎么忽然就下决心要弑父，很是突兀啊。不过说到底好莱坞也不会拍杀爹的吗，感觉这种冲突太西方了。希望这个电影能在中国上映啊！

• 芃俊 4小时前 :

  最大的问题还是叙事有些儿戏……盐吃米多翻译不出来挺遗憾。

• 零炫明 2小时前 :

  没有辱华，全篇看下来一点儿辱华的边都沾不上。应该是好莱坞英雄大片对于中国文化最有诚意的一个作品。全篇几乎超过1/3都是中文对白。电影是一个关于自我认同，回归故乡的故事。这里的故乡不是之前全网乱喷男主杀父认贼的美帝，而是类似桃花源记一样的地方。还有的惊喜是对于中国神兽的呈现：中国传统的祥龙，而不是北美长翅膀的龙，还出现了麒麟，玄武，还有一飞而过的朱雀。里面不仅有英文的笑点，还有纯中文的笑点，比如梁朝伟对元华说，“小子我吃过的盐比你吃过的饭还多”，全场哄堂大笑。当然也有槽点，比如说复刻皇宫房梁神兽的建筑以及故事本身个别地方等，但绝对瑕不掩瑜。最后，不要抨击演员的长相好吗？男主女主都有自己非常独特的魅力在。拍电影全都一个个找长跟人精一样演员好吗？这些年国产奇幻（奇怪）大片里面瘫精致的男女主还少吗？

• 皓锦 9小时前 :

  电影内容基本不辱，制作很精良，只是很恶心被当资本的韭菜，打击正版，从我做起

• 轩运 1小时前 :

  妈妈爸爸都死在自己眼前 却眼睁睁看着；而爸爸其实也没做错什么 为了心爱之人哪怕一丁点线索也必须抓住呀！

• 洪夏波 2小时前 :

  期待而看，败兴而归，故事和人物逻辑全面崩坏，浪费了梁朝伟精湛的演技。刘思慕和奥卡菲娜演得真是掉链子，一个木讷呆滞一个不合时宜的情景剧式演法。中国元素依靠强大的特效和拍摄技术让“面子”上看得过去，实则非常符号功能化。结尾神龙怪兽大战简直就是一锅乱炖，若不是极强的工业制作打底，和国内三流仙侠剧其实并无两样。陈法拉小惊艳一把。动作设计上借鉴了各种华语动作片的元素却乏善可陈。连陈法拉召唤梁朝伟的心声都处理得如此单薄生硬，就可想而知这部片子的导演是一个什么水平和审美。失望哎。尚气分别看到父母死在自己眼前却没什么反应也是太令人无语了。

• 顿野云 4小时前 :

  的确是漫威最难看的电影之一，但也不是非常难看。给五星是因为我非常想睡刘私募，想和他注册结婚白头到老。