有意思,动物性和隐喻性。电影所表达的:极端份子没好下场,开斋日快乐。
翻译一定是个小可爱,翻译黄秋生真的很搞笑也很可爱,我特地回头翻看了一下介绍黄秋生的片段,画面内容并不是黄秋生,就酱
这片子表面看上去是在反讽“素食主义者”,实际上是用屠夫视角将牲畜“拟人化”,既讽刺了素食主义者的天真幼稚偏执,又讽刺了肉食主义者的冷漠与缺乏同理心,可以说是两者皆黑了。
PS:也不知道是字幕组有趣还是法国人有趣😂😂😂😂
真的哈哈哈哈。血腥好笑,前两个猎物身材都很棒!
挺没劲的 设定简单粗暴直切主题 感觉只是把关于时政话题的看法未经修饰地夸张化影像化了 手法也特无聊都是老梗 如果有人喜欢低俗的黑色幽默可以痛快一笑 不然非常没意思一点也不好笑也不促进思考反而会让人反感一切 很不推荐
虽然但是,极端的素食主义者被吃掉一点都不冤枉
爽片一个,充满法国的黑色幽默,让人反感不起来的法国夫妇
黄sir这个梗我是接住了 冰血暴的梗也接住了 也许他们进去 是最好的人物归宿
各種政治不正確大吐槽看得很歡樂,只是結局也太突然了……另外,中文翻譯抖機靈真的很惡心……
把人当做产肉动物这个观点蛮鲜明而恐怖的:长发男青年等于火腿肉,肥婆等于大理石花纹的雪花肉,小孩子等于滑嫩的小牛肉…发国难得浪漫的幽默哈哈哈…话说狗狗是天天吃升值器官怎么受得了emmmm
好幸福~此生我都无法奢望的美妙爱情!
结尾是个什么鬼?如果被抓的是另外那对肉店夫妇就是神作了。3.5
余留巨大的空洞和悲伤 似乎可以理解茨威格最后为什么自杀了
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳,直到结尾仍旧是喜剧,法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声,翻译的非常本土化,尺度也是相当之大,心理承受能力强的值得一看。
遗憾是:Winnie,怎么我们就没发现心脏起搏器呢?
被结局毁了的无底线黑色喜剧恐怖片,其余的时间都很好笑
20220624——167;改编自茨威格的原著。换了个角度,或许更利于电影表达。奥利弗·马苏奇的表演很见功力。
7/10
呵呵一乐……真的好像打猎一样,生杀予夺完全随便。看完队友谴责我,你说的惊悚在哪呢?
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved