闽南语在线翻译发音 高清

评论:

• 委听然 7小时前 :

  也可以透过表象的问题，看出一个更深层次的事实。

• 仆夏容 6小时前 :

  汕头风光宣传片，潮汕地区风俗科普片，剧情烂俗，表演矫揉造作（龅牙姨除外），就一般爆米花水平，高分都是潮汕人打出来的？

• 左丘觅荷 7小时前 :

  也不知这算不算网大，概念不重要，重要的是我看到了一部真诚的作品，导演简介里也多次提到了“人戏合一”这个形容，真是这样，尤其对我们这种去过潮汕逛吃、但没有深入了解潮汕风土人情的“外省客”，感动之余也更有跟着影片去旅行的另一层收获。再有个收获就是潮汕方言的乐队《玩具船长》，虽然听不懂词，但和台湾的生祥、交工乐队那帮人一样类似的寻根民乐风格也是深得我心。是我愿意给5星的小成本影片。

• 宣凤荟 2小时前 :

  三星半。非常值得去电影院看的电影，潮汕方言并没有增加观影门槛，反倒增加了趣味性。电影在很多情节上的处理都很好，比如在母亲跟女朋友的选择上，就很现代性。比较大的缺点是，女朋友除了外省离过婚自身是完美的，设定比较工具人，缺少更为个性的设置。

• 宇文迎夏 4小时前 :

  潮汕话作为闽南话下的支系方言，总给我一种「熟悉的陌生人」之感。因此，哪怕是当风情片，这部片里对潮汕地区风土人文的刻画也值得一看。

• 振康 7小时前 :

  水鸡兄出来也算给了我们一种小惊喜。

• 卫瑞水 8小时前 :

  尽管方言可能有隔阂（潮汕话真的不容易听懂），但是电影聚焦于“婆媳”之间与新旧观念的碰撞，还是能有共鸣。电影最大的矛盾是妈妈无法接受外省离过婚的准儿媳，最终因为爱而改变观念，面对潮汕地区一直存在的观念，以爱作为人物动机的转变，有投机取巧之感。而且我一直很纠结这样的设置是否存在污名化的嫌疑，如果潮汕地区真的如此，观众可能会觉得这个地方还是很封建，如果潮汕地区对此已经改变很多，那创作者的设置就有污名化的嫌疑。然而妈妈的扮演者是全片最大的亮点，编导对于她的塑造已经本人出色的表演，能将一切合理化，这个辛勤、能干、火爆、慈爱于一体的妈妈，不同于以往婆婆对媳妇外来人的防备，妈妈对媳妇虽刀子口却豆腐心，比较而言媳妇的角色就太扁平。另外航拍汕头的两个镜头和潮汕方言的歌曲是点睛之笔。

• 农彬郁 5小时前 :

  配角演技有点尬，有不少地方的对白和表演都是国语状态直接转成潮语有些不太自然，其他的都还挺用心的，简单但能把事说好，支持一下~

• 惠寒 2小时前 :

  地方性的，最近看了这部、东北虎和爱情神话，最喜欢这部，比东北虎好个二十几倍吧，但节奏不行，我妈看睡着了；关键点的处理（妈妈的转变）有点水不够打，女主差劲，好在爸妈实在演得太好了。三部片的区别就是：讲不讲人话，关不关心人物命运。看海报有点像《别告诉她》，王子逸还是厉害！P.S.我妈说音乐很动人呢！

• 城陶宜 2小时前 :

  三星半。非常值得去电影院看的电影，潮汕方言并没有增加观影门槛，反倒增加了趣味性。电影在很多情节上的处理都很好，比如在母亲跟女朋友的选择上，就很现代性。比较大的缺点是，女朋友除了外省离过婚自身是完美的，设定比较工具人，缺少更为个性的设置。

• 厍雨真 6小时前 :

  还不错的小成本故事片，有用心好好讲一个故事，对国产片来说，这就很难得了，并且地方语言——潮汕语和潮汕语歌曲的运用也是加分项。

• 卫荣 3小时前 :

  妈妈是主角啊，唯一有人物弧光的角色。很多桥段很干很硬，工具人也很多，男主长得像仁科，女主长得像张碧晨。。。

• 塔星津 6小时前 :

  作为电影不怎么样，但是有助于外省女孩了解部分潮汕家庭，非必要不嫁潮汕男？现实只会比电影更甚。

• 卫宏 6小时前 :

  讲述的是在深圳开电商公司的潮汕小伙

• 乘海 6小时前 :

  非常非常值得鼓励的作品，中国家庭传统观念，地方特色以及时代感兼具，有许多又灵巧又幽默的处理。最难能可贵的是刻画了如此完整丰满的一位中国传统母亲的形象，且能让人站在她的角度理解她的感受。对于情感的表达总是恰到好处，从静珊为了见母亲学潮汕话到母亲与静珊告别学着说蹩脚的普通话：“以后多来潮汕玩啊”，母亲的心结随之打开，一些传统观念也在随着时代而慢慢消解。个人认为机场分别这场戏结束也许更好？后面的部分就有点多余了，不过结尾母亲第一次坐飞机，在最后说出“妈妈是不是很没用？”还是很让人动容。

• 乔伟志 6小时前 :

  属于潮汕的电影，口音比我重很多，演员演技在线。

• 拓拔修齐 0小时前 :

  语言不通的交流不通带来的喜感。

• 招小凝 4小时前 :

  后面加了一段杭州，让大家把心放肚子里是么

• 彩依 0小时前 :

  整体电影结构清晰 故事简单 潮汕话微电影添彩 现在讲故事的电影太少 讲的清楚的更是沧海遗珠 所以整体不错值得去看

• 卫浩曾 9小时前 :

  电影的情节简单，故事脉络清晰，基本上能直接猜到大结局的套路出牌，也许因为生活里类似这样的故事，十之八九都是不如意和遗憾，冲突矛盾到最后只好放手天各一方，所以在电影里才那么轻松的happy ending 了。电影在潮汕多地取景，很难看出男主的老家在哪里，很多传统的文化都已经慢慢淡化甚至消失了，比如戏台，比如大型的祭祀活动，但算命什么的还是那么有亲切感。胶己人才有资格说胶己人文化里根深蒂固的旧观念应该更新了，抛弃了，但是外面的人说的话，总归是会生气的。