为什么B站要把「スキ」翻译成「欣赏」,把「コクハク」翻译成「坦白」呢?我不理解。是为了规避什么审查上的风险吗?还是说现在的总局连日本高中生谈恋爱都能管了?另外,那个红头发是优太郎!
虽然斗智环节确实没有第一部精彩,但是甜啊!终于告白了,全程姨母笑w
看了三十分钟,先说说吧,不喜欢刘浩存的声音,在别的地方叫空灵,在这怪怪的;小镇人物故事,穿插着刻意的笑料,半小时还不知道主题说啥。没有美感。//全片看完,莫名其妙,要是春节进电影院看估计会骂街……
感谢京子客串。熊猫直呼内行。
20220516 太中二了,不过这不就是这部剧的特色吗,哈哈,一边尴尬着一边看还是挺好玩的
漫改如果一味追求高还原度难免陷入被吐槽演技浮夸或笑点尴尬的境地,在让原著党会心一笑(角色梗、声优客串、旁白等)的同时,精炼剧情、立住人设显得尤为重要,本作将体育祭、奉心祭内容删繁就简,配合原创结局设计较为亮眼(建议赤坂学习下漫画如何结尾 _(:зゝ∠)_
有些剧情和台词在纸片人身上没什么,但是由真人演绎也太违和了,角色造型一个个都像cosplay说不出的怪异,真就是真人在漫画里跑的感觉,但看完又觉得可能这就是监督的意图吧。如果这就是当今漫改……
一部即便没有署名导演、编剧,也会让人想到韩寒的作品,个人风格就是这么明显。
另外 大年初一真的不适合让人进影院看车祸😅😅😅估计这也是差评的原因之一吧
虽然b站的字幕和谐社会到不行,能在被疫情折磨的上海居家生活里屏幕追星一下还是很甜很快乐的。期待平野紫耀下次能演社会成年人的电影了~
就说主角的名字吧,一般用谐音梗来搞笑,但是又一点都不搞笑的,都不怎样的。
没看过原作,非原著粉。演技和台词很尴尬,看不下去呀。
气球爆炸的时刻,还是会有被浪漫戳中的感觉。最后俩人的拥抱,我都感觉到桥本环奈脚底下的苹果箱有多高了……视效包装做得也太烂了,这种质量我在真人TV版里看见都会觉得不精致,更别说这是剧场版电影了。男主脸依旧老,有几个磨过皮的样子和戴帽子的时候才顺眼一点。桥本环奈居然出现了其他电视剧的造型,都比辉夜造型好看……石上的假发真的是太假了,书记的声音和演技到底谁能受得了……
别人怎么想我不知道,但在我心里这是韩寒自己风格最成熟的一部电影,也许是比较符合我的口味吧,现实和梦交织,魔幻现实主义的成果。
在对浮夸演技有了心理准备后,竟意外地觉得还行。玩演员梗玩得很溜。
太爱了!!喜欢这剧情喜欢这人物介绍!!推荐!!
“此刻他俩都是在去爱对方的路上,一个去骗,一个去偷;一个在人山人海众目睽睽之下,一个在黑灯瞎火无人小径;一个在天,一个在地;一个的风变了向——风气变了,一个的路黑了灯——没有明灯指路、迷失方向;一个掉到火里,一个掉到水里,水深火热;一生,一死。”
Bilibili上的是116分钟版本。恋爱即战争,先坦白的一方便是输家。无机纸,主要原料是镁,拉伸强度很高。
恋降る月夜に君想ふ给加到满分!以及某站字幕让我深刻感受到会一点外语多么重要(。
比上一部好看,不过国内视频网站要是非得这么翻译的话能不能就别买了。坦白,欣赏我真是醉了
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved